美国谷物协会43年深耕中国，以长远眼光推动中美农贸合作

在近期举行的进博会上，由13家美国农业领域核心协会组成的"美国农产品贸易高级访华团"抵达上海，参与"中美农产品贸易合作论坛"相关活动。其间，美国谷物协会副总裁卡里·西弗拉斯与北京办事处主任曼努埃尔·桑切斯接受媒体专访，围绕中美农业贸易合作展开深度对话。

美国谷物协会自1982年在北京设立办事处以来，已深耕中国市场43年。作为推动美国大麦、玉米、高粱及其衍生产品（如乙醇、可溶性酒糟）全球推广的专业机构，其北京团队长期致力于推动两国农业贸易交流。桑切斯在访谈中强调，中国市场对该协会的战略意义贯穿过去四十余年，"我们持续参与进博会，正是基于对中国市场长期价值的坚定判断"。

本届进博会是美国谷物协会第七次参展，协会主席马克·威尔逊首次亲临现场。在交流环节，这位来自伊利诺伊州的农业从业者以"农民视角"阐述贸易本质："农业合作超越单纯商业利益，它连接着不同国民众对美好生活的共同追求。当我种植的作物通过贸易抵达中国家庭时，这种跨越地理的联结让我深感自豪。"他特别提到，全球民众对家庭福祉和下一代发展的关切具有共通性，而农业贸易正是促进这种共情的桥梁。

针对中国合作伙伴，西弗拉斯传递了明确信号："美国农业界始终是可靠的供应方，能够稳定提供高品质玉米、大麦、高粱及其加工产品。这种可靠性源于数十年持续的技术投入和关系维护。"他指出，进博会为深化现有合作、开拓新机遇提供了关键平台。通过办展，协会既能巩固与老客户的信任，也能与潜在伙伴建立联系。

在谈及产品竞争力时，西弗拉斯详细介绍了美国农业的技术创新路径。通过精准种植、资源高效利用等手段，美国农民在保持土地可持续性的同时，实现了单位产出提升和成本优化。"这种生产效率使我们能以具有竞争力的价格，持续满足包括中国在内的全球市场需求。"他特别强调，尽管面临关税等外部挑战，美国农业从业者始终专注于可控领域——即与中国采购方、进口商建立长期合作关系。

对于贸易波动，西弗拉斯表现出务实态度："中美关系如同海洋，既有风浪也有平静。我们不会因短期波动改变战略方向。"他透露，即使在贸易紧张时期，协会仍通过组织中国买家赴美考察、安排美国供应商访华等方式，保持双方沟通渠道畅通。"当市场条件成熟时，这些持续积累的信任将转化为实际合作。"

桑切斯补充道，三次参与进博会的经历让他深刻感受到中国市场的活力与潜力。"每次到访都能发现新的合作空间，这种动态变化正是农业贸易的魅力所在。"他表示，协会将继续以长期主义为指导，推动两国农业合作向更深层次发展。