巫火0.9版本启示录更新上线并支持官方中文

《巫火》0.9版本更新“启示录”现已正式上线，这也是1.0正式版到来前的最后一次大型内容更新。本次更新带来了包括官方简体中文在内的14种语言支持，同时引入了一张全新的巨型关卡、9种新敌人以及4种新武器。如果你此前仍在观望，那么现在无疑是入手的好时机——有了中文加持，游戏体验会更加顺畅。

这次更新最引人注目的亮点，是一张名为“沼泽地”（Marshland）的全新地图。顾名思义，这里潮湿阴森、危机四伏——一片沉没大教堂的废墟，四周被密林覆盖的沼泽环绕。新的敌人就潜藏在这片泥泞之中，随时准备给你致命一击。除了地图和敌人，更新还带来了一套包含四种独特武器的装备包，以及一套全新的对话系统。如今，你可以与堕落猎物（Fallen Preyers）展开多线对话，你的每一次选择都将直接影响游戏玩法与剧情走向——这将是1.0版本完整故事的关键拼图。

以下是本次更新日志的详细内容：

• 沼泽地——全新巨型关卡，一座被森林沼泽环绕的沉没大教堂废墟，暗藏危机、敌人与秘密。
• 郊外宝库——全新地下城，奖励丰厚但危险并存。
• 花园——隐居处新增区域，可放松身心，还能种植制作香料的资源。
• 对话系统——与NPC互动的新方式，为1.0版本完整故事奠定叙事基础。
• 堕落掠食者（3.0）重制版——故事任务揭示其过去，最终由你决定他们的未来。
• 世界腐败 2.0——机制重制：你越是胆大妄为，周围的世界便越残酷。
• 9个新敌人
• 4种新武器
• 2个新法术
• 12颗新念珠
• 2种新折磨

自2024年9月23日登陆PC Steam抢先体验以来，《巫火》一直保持着“特别好评”的口碑。作为一款出自《Painkiller》和《子弹风暴》原班创意团队的单人射击RPG，其底层质量确实扎实可靠。

关于此游戏

《巫火》的核心玩法是踏上危险的远征，击败敌人来强化自身力量与武器。你可以回收珍贵资源后返回圣堂，也可以铤而走险，挑战负责守护女巫的强大使魔。要想战胜黑海的女巫及其巫火大军，知识与技艺缺一不可。若不幸阵亡，你将获得一次返回战场取回丢失物资的机会，或者重新策划进攻。

游戏提供了庞大的生物群系供你沉浸式探索，你可以自由选择在哪个战场上对抗女巫的部队。每场遭遇战结束后，名为“奥秘”的轻度Rogue系统会强化你和你的武器——构筑猎巫人的方式几乎无穷无尽。

猎巫人本身就是亡灵刺客，靠血液中流淌的巫火维持存在。只有罪孽最深重的人才会被转变为猎巫人。在名为隐修所的行动基地里，你可以从多种多样的武器、法术和神器中挑选，打造专属自己的猎巫人。每次远征，你都可以带着战利品安全撤离；若自信满满，也可以挑战女巫的使魔来解锁新区域和强力物品。拼凑出过去的故事，扭转教廷与女巫之间的战局——这才是远征的真正意义。

至于配置要求，官方给出的最低与推荐配置如下：

最低配置：

• 需要64位处理器和操作系统
• 操作系统: 64-bit Windows 10
• 处理器: Intel Core i5-6600K / AMD Ryzen 5 1500X
• 内存: 12 GB RAM
• 显卡: Nvidia GTX 1050 Ti / AMD RX 470 (4GB VRAM or more)
• DirectX 版本: 12
• 存储空间: 需要 55 GB 可用空间
• 附注事项: SSD recommended

推荐配置：

• 需要64位处理器和操作系统
• 操作系统: 64-bit Windows 10 / Windows 11
• 处理器: Intel Core i5-9400F / AMD Ryzen 5 3600 or better
• 内存: 16 GB RAM
• 显卡: Nvidia RTX 2060 / AMD RX 5700 or better (6GB VRAM or more)
• DirectX 版本: 12
• 存储空间: 需要 55 GB 可用空间