B站海外版推出AI原声翻译功能,支持画面与音频双语转换
8 月 3 日消息,B站今年 5 月下架国际版 App,与国内版合并为一个统一 App。为解决海内外内容互通问题,B站现公布一项自研的“AI 原声翻译功能”,号称可以帮助海外用户更好体验游戏、科技
8月3日最新消息,B站于今年5月将国际版应用下架,将其与国内版整合为统一应用。为解决海内外内容互通难题,B站近日推出自主研发的“AI原声翻译功能”,旨在提升海外用户对游戏、科技与二次元等核心内容的观感体验。
据官方透露,该功能已面向海外用户开放试用,现阶段仅支持英语翻译,主要涵盖画面与音频两大翻译模块:在画面处理上,可自动清除原中文字幕并替换为英文、实时翻译弹幕内容及界面按钮文字;音频方面则突破传统机械语音桎梏,宣称能精准还原UP主的声线特质、音色质感甚至呼吸节奏。

B站指出,此翻译技术的核心挑战在于如何保持游戏、二次元等领域密集专有名词与流行梗点的原汁原味,同时确保语音时长精准匹配。
为实现这一目标,技术团队以大语言模型(LLM)为基础架构开发翻译引擎,结合对抗式强化学习(RL)进行模型训练;同时引入Deep Research深度挖掘技术,重点攻克专业术语与网络热梗的翻译瓶颈,力求译文既准确又传神。
未来,B站还将根据用户需求逐步为“AI原声翻译”增配日语等多语种支持,持续深化海外市场的本地化适配能力。
游乐网为非赢利性网站,所展示的游戏/软件/文章内容均来自于互联网或第三方用户上传分享,版权归原作者所有,本站不承担相应法律责任。如您发现有涉嫌抄袭侵权的内容,请联系youleyoucom@outlook.com。
同类文章
高刷显示器提升FPS游戏命中率,LG Display研究证实
LGDisplay研究显示,31名玩家在60Hz至480Hz刷新率下测试第一人称射击游戏。对比60Hz,480HzOLED显示器命中率提升约38%,其中60Hz升至240Hz提升最为显著,再升至480Hz再增约10%,输入延迟减少超过10毫秒。
年确认不插入闰秒,距上次调整已10年
国际地球自转和参考系服务宣布2026年末不插入闰秒,距上次调整已隔十年。闰秒用于协调原子时与地球自转时,已调整27次均为正闰秒。因气候变化导致地球自转减速,首个负闰秒推迟至2029年,国际计量界计划2035年前废止闰秒机制。
红米Note 17 Pro首销活动送电池升级保五年免费换新
REDMINote17Pro首发提供五年电池升级保障:前四年电池健康低于80%免费换新,第五年升级为更大容量电池。内置9000mAh电池,支持67W快充与22 5W反向充电,配备康宁大猩猩Victus2玻璃及四重防水认证,防护规格对标旗舰。
三星A18渲染图曝光 机身变厚或搭载6000mAh电池
据悉,三星A18最新渲染图曝光,其机身厚度增至7 84毫米,较上一代增加0 34毫米,推测或为配备6000毫安时大容量电池。此外,外观延续水滴屏设计,后置三摄模组有微调,并且底部配备USB-C接口,还支持快速充电功能。
三星S26像素级防窥屏幕隐私保护再升级
三星GalaxyS26系列搭载像素级隐私显示技术,从硬件层面控制OLED子像素发光方向,实现物理级防窥,正面观看画质无损,侧面超60°即模糊。该功能深度集成OneUI8 5,支持智能场景触发和多档位强度调节,与Knox安全平台形成防护体系,无需贴膜,不损画质。
- 热门数据榜
相关攻略
2026-07-12 12:41
2026-07-12 12:41
2026-07-12 12:41
2026-07-12 12:41
2026-07-12 12:40
2026-07-12 12:40
2026-07-12 12:40
2026-07-12 12:40
热门教程
- 游戏攻略
- 安卓教程
- 苹果教程
- 电脑教程

