B站海外版推出AI原声翻译功能，支持画面与音频双语转换
8月3日最新消息，B站于今年5月将国际版应用下架，将其与国内版整合为统一应用。为解决海内外内容互通难题，B站近日推出自主研发的“AI原声翻译功能”，旨在提升海外用户对游戏、科技与二次元等核心内容的观感体验。
据官方透露，该功能已面向海外用户开放试用，现阶段仅支持英语翻译，主要涵盖画面与音频两大翻译模块：在画面处理上，可自动清除原中文字幕并替换为英文、实时翻译弹幕内容及界面按钮文字；音频方面则突破传统机械语音桎梏，宣称能精准还原UP主的声线特质、音色质感甚至呼吸节奏。
B站指出，此翻译技术的核心挑战在于如何保持游戏、二次元等领域密集专有名词与流行梗点的原汁原味，同时确保语音时长精准匹配。
为实现这一目标，技术团队以大语言模型（LLM）为基础架构开发翻译引擎，结合对抗式强化学习（RL）进行模型训练；同时引入Deep Research深度挖掘技术，重点攻克专业术语与网络热梗的翻译瓶颈，力求译文既准确又传神。
未来，B站还将根据用户需求逐步为“AI原声翻译”增配日语等多语种支持，持续深化海外市场的本地化适配能力。
免责声明
游乐网为非赢利性网站，所展示的游戏/软件/文章内容均来自于互联网或第三方用户上传分享，版权归原作者所有，本站不承担相应法律责任。如您发现有涉嫌抄袭侵权的内容，请联系youleyoucom@outlook.com。
同类文章
飞行模拟爱好者购波音747旧舱，打造真实模拟器迎圣诞
一群由建筑师、工程师和航空爱好者组成的团队，正在将一架退役波音747-300客机的驾驶舱改造成全球最逼真的飞行模拟器之一。这个名为Jurassic Jets Team的跨领域团队，以这架1983年首
北京现代EON来袭！11.98万起能否抢占新能源市场？
在新能源汽车领域，自主品牌长期占据主导地位，合资品牌曾一度被边缘化，甚至被部分消费者视为“杂牌”。然而，近年来合资品牌开始加速转型，逐渐适应中国市场的新能源需求。广汽丰田铂智3X、日产N7等车型凭借
小米汽车全国布局提速：424家门店覆盖125城
10月31日消息，今天，小米汽车向大家汇报小米汽车开店新进展。10月新增22家门店，全国125城已有424家门店。11月计划新增17家门店，预计覆盖吉安、临汾、南阳、十堰、渭南、宜宾6座新城市。据了
2025款吉利星愿升级版：年轻消费者的购车新思路
在纯电小车市场竞争愈发白热化的当下，吉利星愿2025款携一系列升级配置强势登场，以实际行动回应市场挑战。这款新车在价格依旧亲民的前提下，从外观到智能配置都进行了精心打磨，不仅性价比大幅提升，更精准捕
东风日产携手华为，天籁·鸿蒙座舱开启燃油车智能新纪元
在汽车智能化浪潮席卷行业的当下，东风日产与华为乾崑的跨界合作引发广泛关注。双方以 "打破能源形式壁垒，重构智能出行体验 "为核心目标，正式推出全球首款搭载鸿蒙智能座舱系统的燃油车型——天籁·鸿蒙座舱，为
相关攻略
热门教程
更多- 游戏攻略
- 安卓教程
- 苹果教程
- 电脑教程
