iOS/iPadOS 26.1 beta 4发布：新增透明度和智能支持繁体中文

【直达升级教程入口】

10月21日最新动态，苹果今日为iPhone和iPad用户推送了iOS/iPadOS 26.1开发者预览版Beta 4更新（内部版本号：23B5073a），此次更新距离上个测试版发布仅间隔7天。

如何升级iOS/iPadOS/watchOS/macOS开发版与公测版？

• 公开测试版：需要先注册Apple Beta版软件计划，随后通过【设置】【通用】【软件更新】【Beta版更新】路径完成升级；

• 开发者预览版：需登录注册苹果开发者计划，之后通过【设置】【通用】【软件更新】获取最新版本。

附苹果iOS历史固件下载大全：

《苹果 iOS / iPadOS / macOS 固件下载 / 更新日志大全》

苹果在本次更新中进一步扩展了Apple Intelligence（苹果智能）的语音支持范围，新增包括丹麦语、荷兰语、挪威语、葡萄牙语（葡萄牙）、瑞典语、土耳其语、繁体中文及越南语等多种语言，让更多地区用户能够体验苹果的AI助手功能。

此外，AirPods实时翻译（Live Translation）功能在iOS 26系统中得到进一步拓展，现支持日语、韩语、意大利语以及中文（含普通话简体与繁体）。

在第四个测试版本中，苹果还加入了两项实用调整：

在设置中的显示与亮度设置界面新增了“Liquid Glass（液态玻璃）”选项，用户可切换系统“透明（Clear）”和“色调（Tinted）”两种显示效果；

新增可关闭“锁屏界面滑动打开相机”的快捷开关。

附iOS/iPadOS 26发布历程：

2025-10-14：iOS 26.1 Beta 3 (23B5064e)

2025-10-07：iOS 26.1 Beta 2 (23B5059e)

2025-09-30：iOS 26.0.1 (23A355)

2025-09-26：iOS 26.1 Beta (23B5044l)

2025-09-16：iOS 26 (23A341)

2025-09-10：iOS 26 RC (23A340)

2025-09-03：iOS 26 Beta 9 (23A5336a)

2025-08-26：iOS 26 Beta 8 (23A5330a)

2025-08-19：iOS 26 Beta 7 (23A5326a)

2025-08-12：iOS 26 Beta 6 (23A5318c)

2025-08-06：iOS 26 Beta 5 (23A5308g)

2025-07-23：iOS 26 Beta 4 (23A5297i)

2025-07-08：iOS 26 Beta 3 (23A5287g)

2025-06-24：iOS 26