King of the Hill第15季评测

《King of the Hill Season 15》评测：7月20日上线Hulu/Disney+！角色成长、温暖幽默，堪称过去20年最佳剧集之一。经典回归，配音精湛，老粉新粉必看！

King of the Hill Season 15 将于 7 月 20 日在 Hulu 和 Disney+ 上线。

如果说《King of the Hill》最初的13季已经足够出色，而去年的10集新内容更上一层楼，那么这部动画杰作的第15季完全是另一回事——它是一季罕见的电视剧，在某种程度上超越了过往的所有作品。

当《King of the Hill》在停播16年后于2025年回归时，对于这部史上最伟大的动画系列之一来说，这是一次壮观（即便有些突兀）的回归。我们在13季中逐渐喜爱的角色突然回到了我们的生活中，他们变老了，面临着或大或小的全新挑战。他们还是我们一直熟悉的Hank、Peggy、Bobby、Dale、Nancy、Boomhauer、Connie、Minh、Khan和Bill，但他们和我们所有人一样，都在不断进化。

Hank在和Peggy于沙特阿拉伯攒下一笔养老金后处于半退休状态。Bobby是达拉斯一家德日融合餐厅的主厨。Connie正在读大学。Dale曾担任过阿伦市市长。至于Bill——嗯，他还是老样子。

随着那一季的推进，我们超越了新剧集带来的兴奋感，慢慢沉浸在我们一直喜爱的《King of the Hill》的温暖氛围中，即便角色已经改变和成长。如果说第14季因为新奇感而略显沉重（Hank和Peggy搬到了沙特阿拉伯！看看Bobby变老了多少！我们会得到关于Lucky和Luanne发生了什么的答案吗？），那么第15季则完全摆脱了任何解释、迁就或向任何人证明什么的需要，成为了过去20年中制作最精良、最深刻的剧集之一。

这部剧在成为少数几个真正允许角色改变和成长的动画系列之一的同时，依然为观众提供了让该系列真正伟大的核心元素——优美、稳定的日常生活节奏和一集接一集引发共鸣的熟悉角色，在两者之间取得了完美的平衡。

以真正的《King of the Hill》方式，第15季的每一集都围绕着能立即引起共鸣的故事情节展开：Hank对有人一直把电动卡车停在他家门口感到恼火；Hank对Mega Lo Mart的牙膏被锁起来感到沮丧；Bobby和Connie决定“正式公开”他们的关系；Hank和Peggy被骗了；Dale养鸡；Hank和Bobby参加粉丝大会；Peggy经历更年期，等等。然而，没有什么是陈旧或枯燥的。精妙的剧本和专业的配音表现总是相得益彰，如此真实且贴近生活，以至于你经常会忘记自己是在看一部卡通片。

Mike Judge（饰Hank, Boomhauer）和Kathy Najimy（饰Peggy）在这么长时间后依然处于巅峰状态。他们巧妙地融入了角色的晚年生活，为每一个“yep”和“ho-yeah!”注入了生命力。他们在这里并没有做任何特别新颖的事情，但他们在近三十年后依然能精准把握这些足以定义职业生涯的角色，这证明了他们惊人的技艺。同样，Pamela Adlon（饰Bobby）、Stephen Root（饰Bill）、Ashley Gardner（饰Nancy）、Lauren Tom（饰Minh, Connie）以及其他演员也继续大放异彩。Adlon和Tom尤其擅长以细致入微的方式演绎两个主角的成长。很大程度上归功于他们的表演，第15季让我们对成年版的Connie和Bobby感到更加自在，因为Tom和Adlon将他们转化成了我们所喜爱的角色的独特而又熟悉的版本。

同样，接替2023年去世的Johnny Hardwick为Dale Gribble配音的Toby Huss，已经完全胜任了这一剧中最具标志性角色之一的主配音工作。在第14季中，Huss与Hardwick共同分担了这个角色，但在这一季中，这完全属于他了。不得不承认，去年听到有人为Dale配音最初确实有点令人震惊。但在第15季的过程中，Huss完美地完成了这项艰巨的任务：既向Hardwick的创作致敬，又让Dale拥有了完全属于自己的风格。

除了核心角色群外，第15季还充满了许多我们好久不见的粉丝最爱角色。Hank在Strickland Propane的同事Joe Jack、Booda Sack和Enrique在本季后期向陷入困境的Hank伸出援手。Hank的丙烷宿敌M.F. Thatherton也有露面。Stroup牧师出现在其中一集。甚至连游手好闲的Jimmy Wichard也客串了一把。

除了回归的角色外，新剧集还充满了对该系列最初运行期间的彩蛋和回响。第15季在满足死忠粉丝几乎所有要求的同时，从未过度依赖噱头或粉丝服务。例如，我们看到了Bobby的腹语玩偶Chip Block的回归，一个角色尝试成为体育吉祥物，Bill加入了另一个类似邪教的组织，名单不胜枚举。

但这些回响都没有将剧集拖回“辉煌岁月”，也没有过度依赖感伤。它们只是一部执行良好的剧集中美好的瞬间，认可了粉丝对演职人员所创造内容的喜爱。这正是《King of the Hill》的神奇之处：它确切地知道如何让角色在生活中学习、成长和进步，同时从未回避最初让这部剧伟大的特质。

这个系列与首播时甚至最初停播时都不一样了。在第14季中，Hank和Peggy撞见了Bobby和Connie的亲热行为。剧中间出现了大量精彩、恰当且搞笑的粗话（有一次，Peggy惊呼“狗屎一样的东西！”）。在另一集中，角色们愉快地消费了在90年代会被视为非法药物的东西。但《King of the Hill》依然是我们一直喜爱的那个节目。它依然有核心、温暖和充足的丙烷。

这一点在季终集表现得最为明显。回溯到上一季开始时，我对《King of the Hill》重启版的一个小抱怨是，它直接把我们推回了角色的生活中，而没有过多解释中间这些年发生了什么。第15季的第10集，题为“Propane Recall”，讲述了Hank以前的同事把他拉回丙烷行业，以帮助挽救他们摇摇欲坠的生意。

接下来是长达近一集的闪回，展示了第13季和第14季之间八年时间里发生的大部分事情。重新审视多年前的Hank、Peggy和这群伙伴是令人心暖的，即使16岁的Bobby经历了一段叛逆期（蓝头发什么的）。我们得到了许多关于Hank为什么去沙特阿拉伯工作、Bobby为什么成为厨师等问题的答案。甚至还简短地提到了Luanne和Lucky（分别由已故的Brittany Murphy和Tom Petty配音），这里就不剧透了，但它串联起了一些松散的线索，同时也是一个感人至深的时刻。整个序列提醒了我们为什么在最初播出期间喜爱这部剧，以及为什么我们现在依然喜爱它。

第15季是你能期待的最完美的电视剧集。剧组团队选取了故事的精华部分，涂抹上顶级的配音表现，并在怀旧、核心和温暖的（清洁燃烧的）火焰上进行了专业的烘烤。对于该系列的粉丝，或者仅仅是对于优秀故事讲述的爱好者来说，它远远超越了你对新剧集的任何期待。考虑到这部剧的历史，这可不是一件容易的事。